Je ne savais pas trop où mettre ça donc je le met ici, j'espère que ce sera bon !

Donc c'est une chanson que m'a fait découvrir ma correspondante, elle raconte l'histoire d'une petite fille qui vivait avec sa grand-mère même si la maison de ses parents était à côté. Et elle voyait sa grand-mère nettoyer les toilettes chaque jour. Un jour, elle lui dit que dans les toilettes vivent de magnifiques dieux, et que si elle prend soin de nettoyer les toilettes chaque jour, elle deviendra aussi jolie que les dieux de toilettes. Elle commence donc à nettoyer les WC.
Mais quand elle grandit, elle commence à se détacher de sa grand-mère et sort avec son petit-ami...
Plus tard, alors qu'elle s'amusait avec son copain, sa grand-mère est hospitalisée. Elle va la voir avec beaucoup de nostalgie et le lendemain elle apprends qu'elle est décédée et elle regrette de l'avoir laissée seule.
On la voit ensuite plus âgée, elle est fiancée et remercie sa grand-mère de lui avoir appris tant de chose etc...

La voici, elle dure 10 minutes, mais si vous regardez la vidéo, je trouve qu'on ne les voient pas passer !


L'histoire des "dieux des toilettes" peut faire rire mais personnellement je suis émue à chaque fois que j'écoute la chanson ! Surtout que le clip est très beau !

Sinon ce n'est peut-être pas au goût de tout le monde mais je voulais la mettre quand même ! =D

Ouah! Moi aussi je suis émue!
J'ai trouvé la traduction et j'en avais des frissons!

Merci beaucoup pour la chanson! :)

Je trouve cette chanson toute belle. Une belle harmonie entre la voix douce de la chanteuse et le son de la guitare !

J'aime <3

Contente que vous ayez aimé ! =D
J'avais peur que ça ne plaise pas trop mais c'est une si belle chanson ! u.u

En tout cas je me suis un peu gourée dans la fin de mon résumé, mais je n'avais jamais lu une vraie traduction, je me fiais à mon Japonais bizarre ! ^^' Désolée !

*.* c'est vrai que la mélodie et l'harmonie sont vraiment très belle.... mais c'est trop long pour moi